por Maria Clara
Já falamos aqui sobre The Lizzie Bennet Diaries, modernização de "Orgulho e Preconceito" produzida por Hank Green e Bernie Su e veiculada no Youtube. Ao final da websérie, os dois decidiram trazer a empresa de William Darcy para a vida real, criando a produtora Pemberley Digital.
Quem acompanhou The LBD soube que a websérie foi seguida de Welcome to Sanditon (em que a irmã de William, Gigi Darcy, realizava testes de uma ferramenta de comunicação da Pemberley Digital). Ao mesmo tempo, como pano de fundo, era possível acompanhar o enredo de "Sanditon", romance inacabado de Jane Austen. Agora, mais uma história da escritora inglesa chega ao Youtube (e outras plataformas digitais): "Emma", que foi modernizada em Emma Approved.
A nova produção de Green e Su segue a principal característica de suas antecessoras: antes mesmo da estreia, já era possível interagir com os personagens em diferentes redes sociais e visitar o site da protagonista. A página de Emma Woodhouse dá dicas de vida, estilo e relacionamentos - tudo para melhorar a sua vida!
A Emma da websérie é bastante parecida com a do livro: se coloca como aquela que resolve a vida de todos, acreditando que isso mostra o quanto é bondosa e altruísta. Na adaptação, porém, sua disposição para unir casais e resolver os problemas alheios também é seu emprego, na empresa que abriu com a ajuda do pai e que comanda com o sócio Alex Knightley.
Outra diferença: enquanto o livro de Austen começa no fim do casamento dos Weston, a websérie criou pequenas complicações para essa união. Há quem acredite que essa mudança é ruim e se afasta do enredo original, mas na verdade é uma oportunidade de conhecer a personalidade da protagonista antes que a verdadeira história comece: a reviravolta que Emma pretende fazer na vida de sua amiga (agora, assistente) Harriet Smith. Por volta do nono episódio, porém, já vemos a moça tentando melhorar a vida de Harriet.
Outra diferença: enquanto o livro de Austen começa no fim do casamento dos Weston, a websérie criou pequenas complicações para essa união. Há quem acredite que essa mudança é ruim e se afasta do enredo original, mas na verdade é uma oportunidade de conhecer a personalidade da protagonista antes que a verdadeira história comece: a reviravolta que Emma pretende fazer na vida de sua amiga (agora, assistente) Harriet Smith. Por volta do nono episódio, porém, já vemos a moça tentando melhorar a vida de Harriet.
Os episódios de Emma Approved saem às segundas e quintas-feiras. Alguns personagens ainda não apareceram, mas já têm perfis virtuais. Para acompanhar a história em alguns deles, basta seguir os links clicando nas imagens:
Para quem não entende inglês, já existem episódios legendados no Youtube, basta clicar aqui.
 |
| Site da série |
 |
| Twitter de Emma Woodhouse |
 |
| Twitter de Harriet Smith |
Nenhum comentário:
Postar um comentário